Henry Alles / Landscape Labs & Stichting Proef me

School

Niet alleen kreeg ik dankzij de kunstenaars een beter inzicht in het landschap… Ik leerde ook van hun onderzoek. Abby Buwalda, THE FINE CHAP,THE MONK AND THE CARTOGRAPHER, Three artistic representations of a small rural region, 2014.

Not only did the artists provide me with insight in the meaning of landscape, … I could also learn from their research process. Abby Buwalda, THE FINE CHAP,THE MONK AND THE CARTOGRAPHER, Three artistic representations of a small rural region, 2014.

DSCN5956

Iets te weten komen is ook een culturele activiteit. Waarbij locale cultuur invloed heeft op hoe kennis wordt gedeeld of beschikbaar komt. De basis is dat iemand kennis deelt. Hij of zij vertelt en spoort de ander hierbij aan om na te denken. En hij of zij doet voor en spoort de ander aan om dit na te doen.

To get to know something is a cultural activity. In which local culture has its influence on how knowledge is shared and becomes available. The principle is sharing. He or she tells something and supports the others to do think about it. He or she shows how it is done and helps the others to copy and try.